诃林元旦

屋背春鸠鸣,虚堂晓日清。 庄严千佛塔,锦绣百蛮城。 瑞气占云影,尘心了梵声。 爱閒当户立,梅树叶初成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诃林:指寺庙的树林。
  • 元旦:新年的第一天。
  • 虚堂:空旷的厅堂。
  • 庄严:庄重而严肃。
  • 千佛塔:供奉众多佛像的塔。
  • 锦绣:形容色彩鲜艳、美丽如锦绣。
  • 百蛮城:指边远地区的城市,这里可能指广州,因其曾是百越之地。
  • 瑞气:吉祥的气象。
  • :预示。
  • 尘心:世俗的心思。
  • :明了,领悟。
  • 梵声:佛教的诵经声。
  • 爱閒:喜欢闲适。
  • 当户立:站在门口。
  • 梅树:一种常绿或落叶小乔木,早春开花,花瓣五片,有白、红、粉红等多种颜色。
  • 叶初成:叶子刚开始长出。

翻译

在寺庙的树林中迎接新年,屋后的春鸠开始鸣叫,空旷的厅堂里晨光清亮。 庄重而严肃的千佛塔耸立,百蛮之城如锦绣般美丽。 吉祥的气象预示着云影,世俗的心思在佛经声中得到领悟。 我喜欢站在门口享受闲适,梅树的叶子刚刚开始长出。

赏析

这首作品描绘了元旦早晨寺庙的宁静景象,通过春鸠的鸣叫、晨光的清亮、庄严的千佛塔和美丽的城市,展现了新年的祥和与美好。诗中“瑞气占云影,尘心了梵声”一句,巧妙地将自然景象与心灵体验结合,表达了在佛音中领悟世俗的超脱。结尾的“爱閒当户立,梅树叶初成”则流露出诗人对闲适生活的向往和对自然变化的敏感观察。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文