(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹霞:红色的云霞,多出现在日出或日落时分。
- 白雨:指夏季的暴雨。
- 夹分霄:形容雨和霞光交织在天空。
- 浴鹭:在水中沐浴的白鹭。
- 栖鸦:栖息的乌鸦。
- 饶:丰富,这里指众多。
- 夕爽:傍晚的凉爽。
- 清吹:清风。
- 水影:水中的倒影。
- 晴光:晴朗的阳光。
- 片碧:一片碧绿。
- 山椒:山顶。
- 青鞋:指穿着青色鞋子的脚。
- 蹑迹:踏着踪迹。
- 违珠露:避开露珠。
- 紫笋:紫色的竹笋。
- 依痕:沿着痕迹。
- 剥玉苗:剥开如玉般的嫩苗。
- 假借:借用。
- 春光:春天的景色。
- 安病客:安慰生病的客人。
- 天年:自然的寿命。
- 恰恰:正好。
翻译
红色的云霞与白色的暴雨交织在天空,沐浴的白鹭和栖息的乌鸦都显得格外繁多。傍晚的凉风吹动水中的倒影,晴朗的阳光照在一片碧绿的山顶上。穿着青色鞋子的脚小心翼翼地避开露珠,沿着痕迹剥开如玉般的嫩苗。借用春天的美景来安慰生病的客人,自然的寿命似乎就在今天完美展现。
赏析
这首作品描绘了春日山中的景象,通过丰富的自然元素展现了生机勃勃的春意。诗中“丹霞白雨夹分霄”一句,以色彩鲜明的对比手法,生动地描绘了天空的变幻莫测。后文通过对白鹭、乌鸦、水影、山椒等自然景物的细腻刻画,传达出诗人对自然美景的深切感受和对生命美好的向往。结尾处“假借春光安病客,天年恰恰在今朝”则巧妙地将自然美景与人的情感结合,表达了诗人对生命和自然的深刻理解。