咏怀
解薜游京洛,登朝袭华组。
拙疾寡所谐,一心事明主。
寓言或玩世,为行多泥古。
巧宦宁寂寂,学步终踽踽。
徒惭短绠汲,强作长袖舞。
子云安执戟,相如荣负弩。
徇禄祗自疲,谋道良有取。
卒岁何悠游,永愿营农圃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 解薜(bì):脱去隐士的服饰。
- 游京洛:游历京城洛阳。
- 袭华组:穿上华丽的官服。
- 拙疾:笨拙且有病。
- 寡所谐:少有和谐相处的人。
- 寓言:寄托言辞,指诗文中的寓意。
- 玩世:对世俗持轻视态度。
- 泥古:拘泥于古法,不灵活。
- 巧宦:善于钻营的官员。
- 宁寂寂:宁愿默默无闻。
- 学步终踽踽:学习走路却始终孤独。
- 短绠汲:用短绳打水,比喻能力有限。
- 长袖舞:比喻做官的技巧。
- 子云:指东汉文学家杨修,字子云。
- 安执戟:安心执戟守卫,指安心做官。
- 相如:指西汉文学家司马相如。
- 荣负弩:光荣地背负弩箭,指担任官职。
- 徇禄:追求俸禄。
- 谋道:谋求道理或方法。
- 悠游:悠闲自在。
- 营农圃:经营农田和园圃。
翻译
脱去隐士的服饰,游历京城洛阳,穿上华丽的官服。笨拙且有病,少有和谐相处的人,一心只想侍奉明君。诗文中的寓意或许是对世俗的轻视,行为多拘泥于古法,不灵活。宁愿默默无闻,也不愿做一个善于钻营的官员,学习走路却始终孤独。能力有限,却勉强做出官场上的技巧。像杨修那样安心做官,像司马相如那样光荣地担任官职。追求俸禄只会让自己疲惫,谋求道理或方法才是有价值的。终年悠闲自在,永远愿意经营农田和园圃。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的矛盾态度和对田园生活的向往。诗中,“解薜游京洛”与“登朝袭华组”描绘了诗人从隐居到步入仕途的转变,而“拙疾寡所谐”与“一心事明主”则反映了诗人在官场中的孤立与忠诚。诗的后半部分通过对“巧宦”、“学步”等形象的描绘,批判了官场的虚伪与拘泥,最终以“营农圃”作为理想的归宿,体现了诗人对自然与简朴生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。