居陋巷为江西易居隐者题

明 · 王缜

居陋巷，柴门草径沙石壮。上倚悬崖高百丈，下瞰寒流低涨。
藤萝盘郁青垂障，竹木交枝势欲放。渔人夜歌樵晚唱，四时花鸟难描状。
陋巷居人真跌宕，不事王侯事高尚。才名可是柴桑翁，襟怀直在羲皇上。
诗慢吟，酒新酿，兴起不知天浩荡。但道晞颜亦颜徒，管甚尘间忙得丧。
人生志，即安畅，何必万里长风破巨浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 跌宕（diē dàng）：形容性格豪放不羁。
• 柴桑翁：指东晋诗人陶渊明，因其曾隐居柴桑而得名。
• 羲皇：即伏羲，古代传说中的帝王，象征高尚的道德和理想。
• 晞颜：指追求颜回（孔子弟子，以德行著称）那样的道德境界。
• 颜徒：追随颜回的人。

翻译

住在简陋的小巷里，门前是柴草和沙石铺成的小路，坚固而自然。房屋依傍着高耸的悬崖，下面是寒凉的溪流，水位低浅。藤萝缠绕，青翠如屏障，竹木交错，姿态欲放。夜晚渔夫唱歌，傍晚樵夫吟唱，四季的花鸟美景难以用言语描绘。

住在陋巷的人真是豪放不羁，不追求王侯的富贵，而是追求高尚的生活。他的才名可与柴桑的陶渊明相比，胸怀直追古代的羲皇。慢慢地吟诗，新酿的酒，兴致一来，不知道天高地厚。只说自己是追求颜回那样道德境界的人，不管尘世间的忙碌得失。

人生的志向，就是追求安逸畅快，何必一定要像乘长风破万里浪那样壮阔。

赏析

这首作品描绘了一位隐居者的简朴生活和超脱尘世的心态。通过“居陋巷”、“柴门草径”等意象，展现了隐者远离尘嚣、回归自然的生活环境。诗中“不事王侯事高尚”一句，直接表达了隐者不慕名利、追求精神自由的高尚情操。最后，诗人以“何必万里长风破巨浪”作结，强调了隐者追求内心平静与满足的生活哲学，体现了明代文人崇尚自然、淡泊名利的隐逸情怀。