（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 湘江：中国湖南省的一条主要河流，流经湖南省的多个城市，是湖南省的母亲河。
- 閒唱：即闲唱，指悠闲地唱歌。
- 九歌：古代楚国的一种祭祀歌曲，共有九篇，故称九歌。
- 栗里：地名，具体位置不详，可能指某个偏远或隐逸的地方。
- 五斗荣：指官职，古代官员的俸禄以斗计算，五斗荣即指中等官职。
- 风物：风光景物，指自然景色。
- 露黄烟翠：形容秋天的景色，露水泛黄，烟雾中带有翠绿色。
翻译
在湘江边悠闲地唱着九歌的曲调，栗里之地的人或许会拒绝五斗米的官职荣耀。 谁说秋天到来时，自然景色会变得冷清，露水泛黄、烟雾中翠绿的景致并不影响我的情感。
赏析
这首诗通过描绘湘江边的悠闲歌声和栗里人对官职的淡泊态度，表达了诗人对自然美景的热爱和对世俗荣华的超然态度。诗中“露黄烟翠”的描绘，生动地展现了秋天的景色，同时也反映了诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的生活态度。
