分题得彭蠡湖送施员外之南康太守

· 王绂
天开一鉴列云屏,相去南康里许程。 夜静滩声喧郡郭,日长波影动檐楹。 联翩雁阵惊秋早,远近渔歌起月明。 帘捲黄堂吟对处,君心应许共澄清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :镜子,比喻湖面平静如镜。
  • 云屏:云层像屏风一样。
  • 里许程:大约几里路程。
  • 郡郭:郡城的外墙。
  • 檐楹:屋檐和柱子。
  • 联翩:连续不断。
  • 雁阵:雁群飞行的队形。
  • 黄堂:古代对太守衙门的尊称。
  • 澄清:清澈,这里比喻政治清明。

翻译

天空像打开了一面镜子,云层排列如同屏风,距离南康大约几里路程。 夜深人静时,滩头的声音在郡城外墙周围喧闹,白天波光粼粼,波影在屋檐和柱子间摇曳。 雁群连续不断地飞过,惊动了秋天的早晨,远近的渔歌在明亮的月光下响起。 在太守衙门内,卷起帘子吟诗对句,你的心应该与我一样,希望政治清明如水。

赏析

这首作品描绘了彭蠡湖的宁静美景和夜晚的生动场景,通过“天开一鉴”和“云屏”等意象展现了湖面的平静与云层的壮观。诗中“夜静滩声”与“日长波影”形成对比,突出了时间的流转和自然的韵律。雁阵和渔歌的描绘增添了秋夜的生动气息,而结尾的“帘捲黄堂”则表达了诗人对政治清明的期望,体现了诗人深远的思考和高尚的情操。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文