题南岳夫人图并序
彼美人兮何得仙，鍊太和兮保长年。驮白牛兮降朱鸟，心黄庭兮口不言。
质姱嫭兮心澹静，巧靥辅兮体轻便。发鬓云驻兮肤瑩雪，规脩蛾兮目成■。
曳霓裳兮结罗袜，被纹縠兮云锦鲜。错木难兮佩明月，丹胡卢兮腰下悬。
挟两婴兮先僮婢，负躨跜兮如远邅。萼绿婉娈，麻姑比肩。
幽渺沕穆，委蛇蹁跹。倏鸾翔兮千仞，忽龙游兮九渊。
御祥飙兮复褰举，仙之人兮俨若旋。衡山岩㠂，㟏岈层颠。
绛楼彤楹，泥丸丹田。独舂容兮于大道，众莫知其玄之又玄。
余既觌芳仪而自失兮，神恍恍而内迁。邈灵爽兮不予顾，山寂寂兮水溅溅。
荒唐诞幻不可测，漫汗丹青那可传。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鍊 (liàn)：炼制。
- 太和：指天地间的和谐之气。
- 保长年：保持长寿。
- 驮 (tuó)：载。
- 朱鸟：古代神话中的南方之神，形似鸟。
- 黄庭：道教术语，指人体内的丹田。
- 姱嫭 (kuā hù)：美好的样子。
- 澹静：平静。
- 靥辅 (yè fǔ)：面颊上的酒窝。
- 轻便：轻盈灵活。
- 鬓云：形容头发如云。
- 瑩雪：如雪般晶莹。
- 脩蛾 (xiū é)：修长的眉毛。
- 霓裳：彩虹般的衣裳。
- 纹縠 (wén hú)：有纹理的薄纱。
- 错木难：镶嵌着宝石的饰物。
- 胡卢：葫芦。
- 躨跜 (kuí ní)：跳跃的样子。
- 邅 (zhān)：行走困难。
- 萼绿：花萼的绿色。
- 婉娈 (wǎn luán)：美好。
- 麻姑：道教中的女仙。
- 沕穆 (mì mù)：深远神秘。
- 委蛇 (wēi yí)：曲折蜿蜒。
- 蹁跹 (pián xiān)：轻盈地舞蹈。
- 褰举 (qiān jǔ)：提起衣裳。
- 㠂 (áo)：山高的样子。
- 㟏岈 (hán xiā)：山峰险峻。
- 泥丸丹田：道教中修炼的部位。
- 舂容 (chōng róng)：从容不迫。
- 恍恍 (huǎng huǎng)：心神不定。
- 灵爽：灵气。
- 溅溅 (jiàn jiàn)：水声。
- 荒唐诞幻：离奇古怪。
- 漫汗：模糊不清。
翻译
那位美人啊，如何得道成仙，炼制天地和谐之气以保持长寿。载着白牛，降服朱鸟，心中修炼黄庭之道，口中却不说出来。 她的体质美好，内心平静，面颊上的酒窝巧妙，身体轻盈灵活。头发如云般驻留，皮肤如雪般晶莹，修长的眉毛，眼睛成形。 穿着彩虹般的衣裳，脚踩罗袜，身披有纹理的薄纱，如云锦般鲜艳。佩戴着镶嵌宝石的饰物，腰间悬挂着红色的葫芦。 带着两个孩子，先于仆婢，跳跃着行走，似乎在远方的艰难中。花萼绿色，美好如麻姑。 她的姿态幽深神秘，曲折蜿蜒，轻盈地舞蹈。忽然如鸾凤飞翔于千仞之上，又如龙游于九渊之下。 驾驭着祥风，再次提起衣裳，仙人们仿佛在旋转。衡山的岩石险峻，山峰层叠。 红色的楼阁，红色的柱子，修炼的泥丸丹田。从容不迫地行走于大道之上，众人不知其深奥。 我见到这芳香的仪态而自感失色，心神不定，内迁。她的灵气似乎不曾顾及我，山中寂静，水声溅溅。 这荒唐诞幻的景象不可测度，模糊不清的丹青怎能传达。
赏析
这首作品描绘了一位美丽的仙女形象，通过丰富的想象和细腻的笔触，展现了她的仙风道骨和超凡脱俗的气质。诗中运用了大量的道教术语和神话元素，如“黄庭”、“朱鸟”、“麻姑”等，增强了诗歌的神秘色彩。同时，通过对仙女服饰、姿态的精细描写，使得整个画面生动而富有诗意。诗人通过对仙女的赞美，表达了对超脱尘世、追求长生不老的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的道教色彩和浪漫主义情怀。
