送画史林虚白归屿南

· 王恭
佳君本是林泉客,花屿闲居乐虚白。 几年画里识君心,此日尊前见颜色。 兴来为写辋川图,烟光潭影相模糊。 不羡南宫称小米,更从物外惊方壶。 看君精艺有如此,何乃郁郁栖穷途。 悠悠世事东流水,欲向何门曳珠履。 梁苑歌钟久不闻,信陵宾客徒为尔。 白云望望频回首,说道家林别来久。 斗酒临岐且尽欢,殷勤更问重来不。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 林泉客:指隐居山林的文人。
  • 乐虚白:享受清静无为的生活。
  • 辋川图:唐代王维所绘的山水画,代表作之一。
  • 南宫:指南宋画家米芾,因其姓米,故称小米。
  • 方壶:传说中的仙山,比喻高远不可及的境界。
  • 梁苑:指梁园,汉代梁孝王刘武的园林,常用来指代文人雅集之地。
  • 信陵:指战国时期魏国的信陵君,以好客著称。

翻译

你是真正的山林隐士,在花岛闲居中享受着清静的生活。 几年前在画中认识了你,今天终于在酒前见到了你的真容。 兴致勃勃地为你画了一幅辋川图,烟雾和潭水交织,景象模糊。 你不羡慕南宫米芾的声名,反而向往那超脱尘世的方壶仙境。 看你的艺术造诣如此之高,为何还要郁郁寡欢地隐居在偏僻之地。 世间纷扰如同东去的流水,你想去何处寻找知音。 梁园的歌钟声已久不闻,信陵君的宾客们也只是徒劳。 望着白云,频频回首,说道离开家乡已经很久了。 在分别的路口,我们举杯共饮,尽情欢乐,我殷勤地问你,何时能再回来。

赏析

这首诗是王恭送别画家林虚白归屿南的作品,表达了对林虚白艺术才华的赞赏和对隐逸生活的向往。诗中通过“辋川图”、“方壶”等意象,展现了林虚白超凡脱俗的艺术境界。同时,诗中也流露出对现实世界的无奈和对友人未来的关切。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对艺术和友情的深刻理解。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文