夏日过周六园林因有茶瓜之会

· 王恭
凤岗峰下旧荆扉,龙眼阴阴暑气微。 海上云山迢递见,林间车马往来稀。 风摇竹露沾纱帽,鸟蹴藤花堕客衣。 不为茶能留永日,主人谈笑却忘归。
拼音

所属合集

#桂圆
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤岗峰:山峰名,具体位置不详。
  • 龙眼:一种果树,果实可食用。
  • 迢递:遥远的样子。
  • 纱帽:古代文人的帽子。
  • :踩,踏。
  • :落下。
  • 茶能:指茶的效用或魅力。
  • 永日:长日,整天。

翻译

在凤岗峰下,我来到了旧日的荆扉旁,龙眼树的阴影下,暑气显得微弱。 远望海上的云山,它们显得那么遥远而清晰,林间的车马往来却稀少。 风摇动着竹叶,露水沾湿了我的纱帽,鸟儿踩踏藤花,花瓣落在了客人的衣上。 并不是因为茶的魅力让我留连整天,而是主人的谈笑让我忘记了归去。

赏析

这首作品描绘了夏日午后在周六园林中的闲适景象。通过“凤岗峰”、“龙眼”、“海上云山”等自然元素,构建了一个清凉而宁静的环境。诗中“风摇竹露”、“鸟蹴藤花”等生动细节,增添了诗意的生动性和趣味性。结尾的“主人谈笑却忘归”表达了诗人对这种悠闲生活的留恋和享受,体现了明代文人追求自然与人文和谐的生活态度。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文