独酌言怀

· 王恭
林居绝轮鞅,独酌形亦忘。 百年会衰朽,一室任荒凉。 寤寐友千古,游心见羲皇。 所以陶潜翁,颓然卧柴桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轮鞅(lún yāng):指车辆。
  • 寤寐(wù mèi):醒着和睡着,指日夜。
  • 羲皇(xī huáng):古代传说中的帝王,这里指远古时代。
  • 颓然(tuí rán):形容精神不振的样子。
  • 柴桑(chái sāng):地名,今江西省九江市,陶渊明的故乡。

翻译

居住在林中,远离车辆喧嚣,独自饮酒,连形体也忘却了。 百年之后,人终将衰老腐朽,一间屋子任其荒凉。 无论醒着还是睡着,都与千古为友,心灵游走在远古时代。 就像陶渊明老翁那样,精神不振地躺在柴桑。

赏析

这首作品描绘了一种超脱世俗、向往自然的隐居生活。通过“林居绝轮鞅,独酌形亦忘”表达了诗人对喧嚣世界的厌倦和对孤独宁静生活的向往。诗中“百年会衰朽,一室任荒凉”反映了诗人对人生短暂和世事无常的深刻认识。最后以陶渊明为榜样,表达了自己想要效仿先贤,过一种简朴、自然的生活的愿望。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡泊名利、追求心灵自由的高洁情怀。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文