步虚词

· 王恭
绿章封事奏瑶京,侍女如花弄玉笙。 夜半朝元人上鹤,九天环佩月中声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿章:古代道士祈天时用青藤纸朱书所成的章表。
  • 封事:密奏。因上奏用袋密封,防止泄露,故称。
  • 瑶京:玉京,指天帝所居的宫阙。
  • 侍女:侍奉的女子。
  • 如花:形容女子美貌。
  • :演奏。
  • 玉笙:一种乐器,笙的美称。
  • 夜半:半夜。
  • 朝元:道教徒礼拜神仙。
  • 人上鹤:形容道士乘鹤升天的景象。
  • 九天:极高的天空。
  • 环佩:古人佩带的玉制饰物,此处指仙人的饰物。
  • 月中声:指仙乐,因其声音似来自月中。

翻译

绿章密奏直达天宫,侍女们美若花朵,正演奏着玉笙。 夜半时分,道士们乘鹤朝拜神仙,九天之上,环佩叮当,仿佛月中传来仙乐之声。

赏析

这首作品描绘了一幅道教仙境的神秘画面。通过“绿章封事”、“侍女如花”、“夜半朝元”等意象,展现了道士们虔诚的宗教活动和仙境的瑰丽景象。诗中“九天环佩月中声”一句,巧妙地将仙境的音乐与月宫相联系,增强了诗歌的神秘感和浪漫色彩。表达了对道教仙境的向往和赞美。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文