题萧仲和戍成都思亲卷

· 王绂
剑阁峥嵘列翠岑,东吴一望一沾襟。 不惟客久怀乡切,复恐亲尤念子深。 甘旨百年乌鸟志,关河千里白云心。 知君近得荣归好,爱日惟忧暮景侵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 剑阁:位于今四川省剑阁县,以剑门关著称。
  • 峥嵘:形容山势高峻。
  • 翠岑:青翠的山峰。
  • 东吴:指今江苏南部一带,古时属吴国。
  • 沾襟:泪水沾湿衣襟,形容极度悲伤。
  • 甘旨:美味的食物,此处指孝顺父母的物质供养。
  • 乌鸟志:乌鸦反哺,比喻孝顺。
  • 关河:关隘与河流,泛指旅途。
  • 白云心:比喻思念远方亲人的心情。
  • 爱日:珍惜时光。
  • 暮景:晚年,晚年时光。

翻译

剑阁高耸,山峰青翠,我一望东吴便泪湿衣襟。 不仅因为久居他乡而深切怀念故土,更担心父母更加深切地思念远行的儿子。 孝顺父母是百年的心愿,如同乌鸦反哺;千里旅途,心中满是对远方亲人的思念,如同白云飘渺。 我知道你最近荣归故里,心情愉快,但也要珍惜时光,唯恐晚年时光匆匆流逝。

赏析

这首作品表达了作者对故乡和亲人的深切思念,以及对孝顺父母的重视。诗中通过剑阁、东吴等意象,描绘了作者内心的孤独与悲伤。同时,以乌鸟志、白云心等比喻,形象地表达了孝顺和思乡之情。最后,作者对友人荣归的喜悦与对时光流逝的忧虑交织,展现了对人生的深刻感悟。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文