杂诗

· 王绂
鸿鹄志四海,燕雀贺櫩端。 四海一何远,櫩端亦以安。 扶摇岂不慕,迹拘谅尤难。 锻羽喧朝景,安得追风翰。 俛啄萧艾间,仰视天风寒。 斯举咫尺足,何必万里抟。 抚已宜自养,勿多身外干。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿鹄:大雁和天鹅,比喻有远大志向的人。
  • 燕雀:小鸟,比喻目光短浅的人。
  • 櫩端:屋檐的顶端。
  • 扶摇:盘旋而上,比喻仕途的升迁。
  • 锻羽:锻炼翅膀,准备飞翔。
  • 朝景:早晨的阳光。
  • 风翰:风中的飞翔。
  • 俛啄:低头啄食。
  • 萧艾:杂草,比喻平凡的事物。
  • 斯举:这样的行为。
  • 咫尺:很近的距离。
  • :盘旋。

翻译

像鸿鹄那样有远大志向的人,向往四海为家,而燕雀则满足于在屋檐顶端欢庆。四海虽远,屋檐顶端却也安稳。虽然羡慕扶摇直上的仕途,但实际的局限使得这更加难以实现。在早晨的阳光下锻炼翅膀,却难以追风飞翔。低头在杂草间啄食,抬头却感受到天风的寒冷。这样的行为虽近在咫尺,又何必非要追求万里之外的盘旋呢?反省自己,应该自我修养,不要过多地干涉身外之事。

赏析

这首诗通过鸿鹄与燕雀的对比,表达了对于人生志向和追求的不同看法。诗中,鸿鹄象征着远大的理想和抱负,而燕雀则代表着安于现状、满足于眼前的小确幸。诗人通过对这两种态度的对比,表达了自己对于人生追求的理解:虽然羡慕远大的理想,但现实的局限使得这些理想难以实现,因此更应该珍惜眼前的生活,自我修养,不过度追求外在的成就。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人对于人生哲理的深刻思考。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文