(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 帝畿(jī):指京城及其周边地区。
- 游宦:指离家在外做官。
- 綵衣:彩色的衣服,这里指华丽的衣裳。
翻译
回忆起曾经与你一同客居京城,十年间你在外做官,你却先行归家。 可惜的是,慈母堂前的竹子,不再有那清新的阴影映照着你华丽的衣裳。
赏析
这首作品通过回忆与现实的对比,表达了作者对友人归家的羡慕与对往昔共同生活的怀念。诗中“慈母堂前竹”与“清阴映綵衣”的意象,既展现了家的温馨,又暗含了对过去美好时光的留恋。末句的“无复”二字,更是加深了时光流逝、物是人非的感慨。