元日望含元殿御扇开合

万国来朝岁,千年觐圣君。 辇迎仙仗出,扇匝御香焚。 俯对朝容近,先知曙色分。 冕旒开处见,钟磬合时闻。 影动承朝日,花攒似庆云。 蒲葵那可比,徒用隔炎氛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万国:泛指各地、各国。
  • (jìn):朝见。
  • (niǎn):古代用人拉着走的车子,后多指天子或王室坐的车。
  • 扇匝:环绕。
  • 冕旒(miǎn liú):古代帝王、诸侯及卿大夫在举行祭祀等大典时所戴的大礼冠。

翻译

各地各国都来朝拜的年岁,千年以来觐见圣明的君主。车辇迎接着神仙般的仪仗出来,扇子环绕着焚烧御香。俯身相对离朝廷的容颜很近,预先知道曙光天色的分别。在冕旒打开之处能看见,钟声和磬声在合适的时候能听见。影子摇动承受着早晨的阳光,花朵簇拥好似吉祥的彩云。蒲葵哪里能够相比,只是用来隔绝炎热的气氛。

赏析

这首诗主要描写了元旦时在含元殿所看到的盛大场景。诗中通过“万国来朝”“千年觐圣君”等描述展现出当时朝会的隆重和威严。从车辇、御扇、御香以及天子的冕旒等细节,生动地烘托出宫廷的庄严华贵。“影动承朝日,花攒似庆云”等句,通过形象的语言描绘了生动而美好的画面。最后提到蒲葵,以对比突出了此处场景的独特和非凡。整首诗语言华丽,意境恢弘,将宫廷的庄重和神圣氛围表现得淋漓尽致。

章八元

唐睦州桐庐人。少从严维学诗。代宗大历六年登进士第,复应制举,未中。数年后归睦州,曾与刘长卿酬唱。德宗初居长安,与严维、清江唱和。有诗名,其《题慈恩寺塔》诗,为白居易、元稹所赏。 ► 7篇诗文