赠史开封

唐 · 杨巨源

天低荒草誓师坛，邓艾心知战地宽。
鼓角迥临霜野曙，旌旗高对雪峰寒。
五营向水红尘起，一剑当风白日看。
曾从伏波征绝域，碛西蕃部怯金鞍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天低荒草誓师坛：天低，形容天空低垂，与荒草连成一片。誓师坛，指军队出征前举行誓师仪式的场所。
• 邓艾：三国时期魏国的名将，此处借指史开封。
• 鼓角迥临霜野曙：鼓角，指战鼓和号角，迥临，远远地传来。霜野曙，指清晨的霜地上，曙光初现。
• 旌旗高对雪峰寒：旌旗，军旗。高对，高高地迎着。雪峰寒，寒冷的雪山。
• 五营向水红尘起：五营，指军队的五个营区。向水，面对河流。红尘起，尘土飞扬，形容军队行进时的景象。
• 一剑当风白日看：一剑，象征武将的英勇。当风，迎风。白日看，在阳光下闪耀。
• 伏波：指东汉名将马援，因其曾任伏波将军。
• 征绝域：征，征战。绝域，极远的地方。
• 碛西蕃部怯金鞍：碛西，指西北边疆的沙漠地带。蕃部，指边疆的少数民族部落。怯金鞍，害怕装备精良的军队。

翻译

天空低垂，荒草连绵，誓师坛上气氛庄严，邓艾般的心知这片战场广阔无垠。战鼓和号角在清晨的霜地上远远传来，军旗高高地迎着寒冷的雪山。五个营区面对河流，尘土飞扬，一剑迎风，在阳光下闪耀。曾经跟随伏波将军征战极远的地方，西北边疆的少数民族部落害怕装备精良的军队。

赏析

这首诗描绘了一幅壮丽的边塞出征图。通过“天低荒草”、“鼓角迥临”、“旌旗高对”等意象，生动地展现了边疆战场的辽阔与荒凉。诗中“一剑当风白日看”一句，以剑喻人，表达了将士们的英勇与豪情。结尾提及“伏波征绝域”，不仅展现了历史的厚重感，也体现了对边疆安宁的深切期望。整首诗语言凝练，意境深远，充满了边塞诗的特有韵味。