(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隋堤:隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道,道旁植杨柳,后人谓之隋堤。
- 棹(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。
- 萧寺:佛寺。
- 淮戍:淮河地区的戍守处。
- 芜城:即广陵城,废墟。
- 楚壖(ruán):楚地的江边。
翻译
隋堤边的杨柳笼罩在烟雾之中,孤单的小船正悠然前行。佛寺与淮河的戍守之地相通,荒芜的广陵城靠着楚地的江边。鱼盐在桥上的集市售卖,船在雨中灯火下。那些年老的在长满青葭的岸边,最先知晓孙令的贤能。
赏析
这首诗描绘了友人孙令赴官之地的景象。诗中通过隋堤杨柳、孤棹、萧寺、芜城等意象,营造出一种既带有历史沧桑感又有宁静氛围的画面。“鱼盐桥上市,灯火雨中船”生动地展现了当地独特的生活场景。最后提到当地故老知晓孙令的贤才,表达了对友人的赞赏和美好期许。整诗情景交融,语言优美,为友人的赴任营造了一种独特的氛围。