退庵诗
退休息微躯,生平历忧患。
世事不愿闻,相知勿复言。
数椽林下居,容膝亦已宽。
芳草被前除,青松荫檐间。
放歌畅幽怀,遐眺怡我颜。
朋旧来相过,浊醪聊共欢。
逍遥任馀日,心神良自安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 退庵:指隐退的居所。
- 微躯:谦辞,指自己的身体。
- 历忧患:经历了很多困苦和磨难。
- 数椽:几间屋子。
- 林下居:指在树林下的居所,形容隐居。
- 容膝:形容居所狭小,只能容纳双膝,这里指居所虽小但足够居住。
- 前除:前面的台阶。
- 放歌:放声歌唱。
- 遐眺:远望。
- 怡我颜:使我的面容愉悦。
- 朋旧:老朋友。
- 浊醪:浊酒,指普通的酒。
- 逍遥:自由自在,不受拘束。
翻译
隐退休息,保养微小的身躯,一生中经历了许多忧患。 世间的事情不愿再听闻,与知己也不必再多言。 几间屋子在林下,虽小却已足够宽敞。 芳草覆盖着前面的台阶,青松在屋檐间投下荫凉。 放声歌唱,畅快地表达内心的情怀,远望使我的面容愉悦。 老朋友来访,共饮浊酒,聊以共享欢乐。 自由自在地度过余下的日子,心神自然感到安宁。
赏析
这首作品表达了诗人隐退后的宁静生活和对世事的超然态度。诗中,“退休息微躯,生平历忧患”展现了诗人历经沧桑后的疲惫与对安宁生活的向往。通过描绘“数椽林下居,容膝亦已宽”的简朴生活环境,以及“芳草被前除,青松荫檐间”的自然美景,诗人传达出一种超脱世俗、回归自然的情感。最后,“逍遥任馀日,心神良自安”则深刻体现了诗人对自由自在生活的满足和对内心平和的追求。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的热爱和对纷扰世界的淡然。