赠曾同伦

· 梁兰
芸窗夜雨馀,莲幕春昼迟。 穷经本致用,读律乃适宜。 大藩简牍繁,裁决罔或稽。 紫薇华始荣,钩帘哦新诗。 虽匪泉石幽,有殊徽纆羁。 不闻乘田时,牛羊蕃且肥。 扫我林下居,暮年以为期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芸窗:书房的窗户,借指书房。
  • 莲幕:指高官的幕府,也泛指官署。
  • 穷经:深入研究经典。
  • 致用:学以致用,将学问用于实际。
  • 读律:学习法律。
  • 大藩:大的藩镇,指重要的行政区域。
  • 简牍:古代用来书写的竹简和木牍,这里指文书。
  • 罔或稽:没有延误。
  • 紫薇:一种植物,这里可能指紫薇花。
  • 钩帘:挂起帘子。
  • 徽纆:绳索,比喻束缚。
  • 乘田:古代官职,负责田地的管理。
  • 蕃且肥:繁盛而且肥沃。
  • 林下居:隐居在林间的生活。

翻译

书房里夜雨刚过,官署中春日白天似乎变得漫长。深入研究经典是为了实际应用,学习法律则更为合适。在重要的行政区域,文书繁多,裁决没有延误。紫薇花刚开始盛开,我挂起帘子吟咏新诗。虽然这里不是幽静的山水之地,但也不同于被绳索束缚的生活。我不再听到担任田官时,牛羊繁盛肥美的消息。我清扫我的林间居所,希望晚年能在这里度过。

赏析

这首作品描绘了作者在官署中的生活和对隐居生活的向往。诗中,“芸窗夜雨”与“莲幕春昼”形成对比,展现了时间的流转与心境的变化。通过对“穷经”与“读律”的描述,表达了作者对学问与实用的重视。紫薇花的盛开和吟咏新诗,则透露出作者对自然与诗歌的热爱。最后,对林下居的期待,反映了作者对简单、自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对理想生活的追求和对现实生活的反思。

梁兰

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。师陈一德。工诗,但才调不如师。间居不仕,自号畦乐。有《畦乐诗集》。 ► 229篇诗文