试笔诗成呈诸君子园丁以玉兰岩桂二花来献复以二十八字分贻之

· 张萱
欲将花事竞芳辰,采得双花伴五辛。 擎向华堂当綵胜,兰孙桂子日振振。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芳辰:美好的时光。
  • 五辛:指五种辛辣的蔬菜,通常指葱、蒜、韭、薤、芫荽。
  • 綵胜:古代一种装饰品,用彩线或彩纸制成,常用于节日装饰。
  • 兰孙桂子:比喻优秀的后代。
  • 振振:形容声音响亮,这里指兴旺发达。

翻译

我想要在美好的时光中竞相展现花的美事,采摘到两朵花来陪伴五种辛辣的蔬菜。 将它们高举在华丽的厅堂中当作节日的装饰,就像兰花和桂树的后代一样,每天都在兴旺发达。

赏析

这首作品通过描绘采摘花朵并将其作为节日装饰的场景,表达了作者对美好时光的珍惜和对繁荣景象的赞美。诗中“兰孙桂子日振振”一句,巧妙地运用植物象征优秀的后代,寓意家族或社会的繁荣昌盛。整体语言优美,意境深远,展现了明代文人对生活美好事物的细腻感受和积极向上的生活态度。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文