(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 取次:逐渐。
- 首报:首先报告。
- 入贡:向朝廷进贡。
- 中期:随后。
- 老父:指父亲。
- 倍加餐:更加注意饮食。
- 马乳:马奶酒。
- 偏能饮:特别能喝。
- 旧赐:以前赐予的。
- 貂裘:貂皮大衣。
- 冷官:指职位低、俸禄少的官员。
- 述作:著作。
翻译
远方的书信传来平安的消息,我这抱病的胸怀也逐渐宽慰。 首先报告远方的人们都向朝廷进贡,随后告诉父亲要更加注意饮食。 新分到的马奶酒我特别能喝,以前赐予的貂皮大衣让我不怕寒冷。 还听说那些职位低的官员们有很多著作,赋诗完成后不久就会寄来让我看。
赏析
这首作品表达了作者因收到远方儿子的平安信而感到的喜悦和宽慰。诗中,“书来万里报平安”直接点明了主题,而“抱病胸怀取次宽”则通过对比手法,突出了书信带来的心灵慰藉。后联通过具体的物品和事件,如马奶酒、貂皮大衣和官员的著作,展现了生活的细节和情感的丰富性。整首诗语言简练,情感真挚,表达了作者对远方亲人的思念和对生活的热爱。