(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皓魄(hào pò):明亮的月亮。
- 蔼碧氛(ǎi bì fēn):形容月光下的氛围清新而宁静。
- 欹轮(qī lún):倾斜的轮子,这里比喻月亮。
- 渡汉:指月亮升过天河。
- 流云:飘动的云。
- 鹊影:指七夕的鹊桥,这里比喻友情。
- 三匝(sān zā):三圈,形容亲密无间。
- 蟾光:月光。
- 角耦(jiǎo ǒu):古代的一种游戏,类似于现代的掷骰子。
- 呼卢:古代的一种游戏,类似于现代的赌酒。
- 击壶:敲击酒壶,表示饮酒。
- 倾酿:倒酒。
- 论文:讨论文章或学问。
- 悬知:预知,预感。
- 高寒:高处的寒冷,比喻高远的境界或心境。
翻译
明亮的月亮高悬天空,月光下的氛围清新宁静,月亮像倾斜的轮子一样升过天河,点缀着飘动的云彩。我们共同珍惜这如同七夕鹊桥般的友情,谁会说月光减少了一分呢?我们玩着角耦和呼卢的游戏,频繁地剪烛,敲击酒壶倒酒,细细讨论学问。我预感到,每当夜夜高寒之时,那满地的哀愁令人不忍听闻。
赏析
这首作品描绘了一个月光明亮的夜晚,诗人与朋友共饮的情景。诗中,“皓魄”与“蟾光”相映成趣,表达了诗人对月光的赞美和对友情的珍视。通过“鹊影”与“三匝”的比喻,诗人巧妙地表达了与朋友间的深厚情谊。后两句则透露出诗人对未来可能的孤独与哀愁的预感,增添了诗作的情感深度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的忧思。
张萱的其他作品
- 《 己未元日西园雨中试笔 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 甲寅秋兴十首 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 春正月二十八日澹守老人悬弧之辰也时七十有一矣儿辈偕同社诸友为其哲嗣肃若作浮碇长青图缀之诗以佐称觞而肃若以文见属不知里中约法三章西园公韬笔久矣第肃若于余文字交也余亦以诗进未免身试三章之法幸回环数四当不复落猪嘴关故书而寿之 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 花朝雨中李自得以诗见访用来韵却答时哲嗣伯开随侍 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 广陵邵伯埭怀古 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 何龙友太史还朝以出山诗见示余既次韵答赠陈集生太史复即事赋别余又次韵同赋 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 戊午初度宝安陈仪翔邓玄度观察以诗见寿用来韵附使却谢凡四章 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 生日示儿辈 》 —— [ 明 ] 张萱