壬戍除夕有感

· 张萱
白头何事独悲辛,支枕灯前泪满巾。 婪尾共堂惟一啜,孙枝绕膝少三人。 老怀今夕嗟非旧,物态明朝说更新。 却喜小园春更蚤,花曾献笑柳舒颦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬戍:指壬戌年,具体年份需根据历史背景推算。
  • 婪尾:指宴席上的最后一杯酒。
  • 共堂:同桌共饮。
  • 孙枝:指孙辈。
  • 舒颦:轻轻皱眉,这里形容柳树的嫩叶初展。

翻译

白发苍苍的我为何独自感到悲伤,独自倚着枕头,在灯光前泪水沾湿了手巾。 宴席上最后一杯酒我们只能匆匆一饮,围绕膝下的孙辈中少了三人。 老去的我感叹今夜已非往昔,明天的世界又将展现新的面貌。 但我欣喜小园中的春天来得更早,花儿曾向我微笑,柳树也轻轻地展开了嫩叶。

赏析

这首诗表达了作者在除夕之夜的孤独和感慨。诗中,“白头”、“支枕”、“泪满巾”描绘了作者的孤独和悲伤;“婪尾共堂惟一啜”和“孙枝绕膝少三人”则反映了家庭的变迁和亲人的缺失。后两句“老怀今夕嗟非旧,物态明朝说更新”体现了作者对时光流逝的感慨和对未来的期待。最后,“却喜小园春更蚤,花曾献笑柳舒颦”则以春天的生机盎然来象征希望和新生,为全诗增添了一抹亮色。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文