赵孺子见过小园留酌以诗见赠用来韵却答

· 张萱
地僻林深昼掩扉,前溪雨歇晚烟微。 自怜门外无车辙,尚喜芦中有钓矶。 报客惊看双鹤舞,开尊莫遣百花飞。 湘兰澧芷堪相赠,结佩还寻薜荔衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赵孺子:人名,可能是诗人的朋友。
  • 小园留酌:在小园中留下饮酒。
  • 用来韵却答:用对方赠诗的韵脚来回答。
  • 昼掩扉:白天关上门。
  • 无车辙:没有车辙,形容地方偏僻,少有人来。
  • 芦中有钓矶:芦苇丛中有钓鱼的石头。
  • 报客:迎接客人。
  • 双鹤舞:双鹤起舞,形容景象优美。
  • 开尊:打开酒器,指饮酒。
  • 莫遣:不要让。
  • 湘兰澧芷:湘江的兰花和澧水的白芷,都是香草。
  • 结佩:结成佩饰。
  • 薜荔衣:用薜荔(一种植物)的叶子编织的衣服。

翻译

在偏僻的林间深处,白天我关上门扉,前方的溪流在雨后停歇,晚间的烟雾微微升起。 我自怜门外没有车辙,却庆幸芦苇丛中还有钓鱼的石头。 迎接客人时,惊讶地看到双鹤起舞,打开酒器时,不要让百花飞散。 湘江的兰花和澧水的白芷可以作为礼物相赠,结成佩饰,还要寻找薜荔叶编织的衣服。

赏析

这首诗描绘了一个幽静的田园景象,通过“地僻林深”、“前溪雨歇”等自然景色的描写,展现了诗人远离尘嚣、享受自然的生活态度。诗中“无车辙”与“有钓矶”形成对比,表达了诗人对简朴生活的满足和对自然的亲近。末句以湘兰澧芷和薜荔衣作为赠礼,寓意深远,体现了诗人对自然美的珍视和对友情的珍重。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人淡泊名利、向往自然的高洁情怀。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文