辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之

· 张萱
江空林不受暑,亭小榻亦生凉。 为语部蛙休聒,请看沟瘠常僵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辛未:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史背景推算。
  • 宛陵:古地名,今安徽省宣城市。
  • 刘子真:人名,具体身份不详。
  • :此处指招待、留宿。
  • 江上小堂:江边的小屋或亭子。
  • 六言五绝:一种古典诗歌形式,每句六个字,共四句,总计二十个字。
  • 次来韵答之:按照对方诗的韵脚来作答。
  • 江空林:江边的空旷树林。
  • 不受暑:不感到暑热。
  • 亭小榻:小亭子里的床榻。
  • 亦生凉:也能带来凉意。
  • 部蛙:指蛙鸣。
  • 休聒:停止喧闹。
  • 沟瘠:沟壑中的贫瘠之地。
  • 常僵:经常显得死寂。

翻译

江边的空旷树林不感到暑热,小亭子里的床榻也能带来凉意。 告诉那些蛙鸣不要再喧闹,请看看沟壑中的贫瘠之地,总是显得死寂。

赏析

这首作品通过描绘江边小堂的清凉景象,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中“江空林不受暑,亭小榻亦生凉”两句,以自然的清凉对比外界的暑热,体现了诗人对自然环境的敏感和对宁静生活的渴望。后两句“为语部蛙休聒,请看沟瘠常僵”,则通过蛙鸣与沟瘠的对比,进一步强调了诗人对喧嚣世界的厌倦和对静谧之地的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱尘世、追求心灵宁静的情怀。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文