挽张中书父

· 曹义
凤池有子擅才名,嬴得褒封荷宠荣。 银带乌纱娱暮景,清泉白石遂闲情。 游仙忽断华胥梦,乘醉应骑沧海鲸。 遥想牛眠埋玉处,青山落日对新茔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤池:指朝廷,这里特指翰林院,因其地位尊贵,如同凤凰栖息的池塘。
  • 嬴得:获得。
  • 褒封:皇帝的封赏。
  • 荷宠荣:承受恩宠和荣耀。
  • 银带乌纱:指官员的服饰,银带代表官职,乌纱帽是古代官员的标志。
  • 娱暮景:享受晚年的时光。
  • 清泉白石:指幽静的自然环境,常用来形容隐居或退休后的生活。
  • 遂闲情:满足悠闲的心情。
  • 游仙:指仙游,即仙人游玩,这里比喻逝者灵魂升天。
  • 华胥梦:指美好的梦境,源自《列子·黄帝》中的华胥国,是一个理想国度。
  • 乘醉:醉酒时。
  • 沧海鲸:比喻宏大的景象或超凡脱俗的境界。
  • 牛眠:指墓地,古时认为牛眠之地是吉祥的墓地。
  • 埋玉:比喻埋葬有才华的人,玉代表珍贵。
  • 新茔:新坟。

翻译

在朝廷中,你的儿子以才华闻名,获得了皇帝的封赏和荣耀。你晚年时,穿着银带乌纱的官服,享受着晚年的时光,在清泉和白石间满足悠闲的心情。然而,你的灵魂如同仙游一般,突然断绝了美好的梦境,在醉酒时,仿佛骑着沧海中的巨鲸,超脱尘世。遥想你的墓地,那牛眠之地,新坟对着落日的青山,显得格外庄严。

赏析

这首作品表达了对逝者的深切怀念和对其生前荣耀的赞颂。诗中通过“凤池”、“嬴得褒封”等词语,描绘了逝者在朝廷中的显赫地位和所受的尊荣。后半部分则通过“游仙”、“华胥梦”等意象,抒发了对逝者灵魂升天、超脱尘世的想象,以及对其墓地的哀思。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了逝者的生前荣耀,又表达了对逝者的无限怀念和敬仰。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文