夏日同诸君子汎榕溪与倚玉亭主人乞歌妓不至

明 · 张萱

冰儿错比是红儿，妒柳嗔花老转痴。
自笑白头拈綵笔，为它人作促妆诗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰儿：歌妓的名字，此处指代歌妓。
• 红儿：另一歌妓的名字，此处亦指代歌妓。
• 妒柳嗔花：形容女子娇嗔的样子，嫉妒柳树的柔美，嗔怪花儿的娇艳。
• 老转痴：年纪大了反而更加痴迷。
• 綵笔：彩色的笔，此处指用来写诗的笔。
• 促妆诗：催促女子化妆的诗，即赞美女子容貌的诗。

翻译

冰儿被错比作红儿，她嫉妒柳树的柔美，嗔怪花儿的娇艳，年纪大了反而更加痴迷。我自嘲地拿起彩笔，为别人写下了催促女子化妆的诗。

赏析

这首作品通过对比冰儿与红儿，以及描述冰儿对柳树和花儿的情感，展现了作者对歌妓的深情与对美的追求。诗中“老转痴”一词，既表达了作者对歌妓的痴迷，也反映了他对青春逝去的无奈。最后，作者以自嘲的口吻，表达了自己为他人作诗的无奈与自嘲，增添了诗的趣味性和深度。