(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 饮犊(yǐn dú):给牛喝水。
- 花影:花枝在阳光或月光下的影子。
翻译
一位白发苍苍的老园丁,肩上扛着白发,在林边给牛喝水,旁边还有牧童相伴。他们笑着说着话,离开时花影婆娑,笛声响起,归家时月光皎洁。
赏析
这首作品描绘了一位老园丁与牧童在田园间的宁静生活。通过“两肩白发”和“饮犊林边”的描绘,展现了老园丁的辛勤劳作和田园生活的朴素。后两句“笑语去时花影外,笛声归处月明中”则通过对比花影与月光,笛声与笑语,营造了一种宁静而和谐的田园夜晚氛围,表达了对田园生活的向往和赞美。