(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雉子斑:指野鸡的羽毛斑纹。
- 嶷嶷:形容山峰高耸。
- 楚楚:形容鲜明整洁。
- 俦侣:同伴,伴侣。
- 咆哮:大声吼叫。
翻译
野鸡的羽毛斑纹,如此绚丽多彩。它们从松林中飞出,穿过竹林小岛。山峰高耸,它们的羽毛鲜明整洁。 呼唤同伴,一起啄食禾黍。突然一声咆哮,从花丛中飞下来,前面的同伴和后面的伴侣都消失得无影无踪。
赏析
这首作品描绘了野鸡在自然环境中的生动场景,通过“雉子斑”、“嶷嶷其角”、“楚楚其羽”等词语,形象地展现了野鸡的美丽和活力。诗中“呼俦侣,啄禾黍”表现了野鸡的群居习性和觅食情景,而“咆哮一声花下来”则生动地描绘了野鸡飞翔的瞬间,增添了诗的动感和神秘感。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和自然的感悟。