(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 縠文(hú wén):指水面波纹,如绉纱般的纹理。
- 潆洄(yíng huí):水流回旋的样子。
翻译
儿童们兴奋地拍手报告花朵盛开的消息,年轻的妇人带着淡淡的妆容,面带微笑地走来。最让人喜爱的是山边的桃花,它们映照在水中,当微风吹过,水面上的波纹如同锦缎般回旋荡漾。
赏析
这首作品描绘了一幅春日园居的生动画面。通过儿童和年轻妇人的形象,传达出春天的喜悦和生机。诗中“山桃能照水”一句,巧妙地将桃花与水面的倒影结合,形成了一幅美丽的自然画卷。而“縠文风过锦潆洄”则进一步以细腻的笔触描绘了风吹过水面时波纹的美丽景象,使得整个画面更加生动和富有诗意。表达了对春天美景的热爱和赞美。