壬申冬十一月韩宗伯止园梅花大放招饮赋谢

明 · 张萱

雕檐绮槛月微明，缟袂花神索笑迎。
不向宋宫閒点额，喜闻商鼎持调羹。
几回寒汎冰壶影，万片香飞冻玉瑛。
好语争春桃李辈，先春还让丈人行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬申：古代干支纪年法中的一个年份。
• 冬十一月：农历十一月。
• 韩宗伯：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 止园：地名，可能是韩宗伯的园林。
• 大放：盛开。
• 招饮：邀请饮酒。
• 赋谢：以诗文表达感谢。
• 雕檐绮槛：雕刻精美的屋檐和华丽的门槛。
• 缟袂：白色的衣袖，这里比喻梅花。
• 花神：指梅花，因其美丽被喻为花中之神。
• 索笑迎：似乎在笑迎客人。
• 宋宫：宋朝的宫廷。
• 閒点额：闲暇时轻触额头，这里指梅花不需宫廷的装饰。
• 商鼎：商朝的鼎，这里比喻重要的位置或职责。
• 调羹：调和羹汤，比喻处理国家大事。
• 寒汎：寒冷中泛起。
• 冰壶影：冰清玉洁的影子。
• 冻玉瑛：冻结的玉石，形容梅花的冷艳。
• 好语争春：美好的话语争相迎接春天的到来。
• 桃李辈：比喻年轻的学子或后辈。
• 先春还让丈人行：虽然春天未到，但梅花已经开放，显示出长者的风范。

翻译

在壬申年冬十一月的某个夜晚，韩宗伯的止园中梅花盛开，他邀请我饮酒，我以此诗表达感谢。

在雕刻精美的屋檐和华丽的门槛下，月亮微微透出光芒，白色的梅花如同穿着白衣的花神，似乎在笑迎我们的到来。

它们不像宋朝宫廷中的梅花那样需要装饰，而是喜欢听到商朝鼎盛时期的那种调和羹汤的声音，象征着处理国家大事。

几回寒冷中，梅花的影子在冰清玉洁中泛起，万片花瓣在寒冷中飘飞，如同冻结的玉石，散发着冷艳的香气。

美好的话语争相迎接春天的到来，而桃李辈的年轻学子们，虽然春天还未到，但梅花已经开放，显示出长者的风范，让后辈们先行。

赏析

这首作品以冬日梅花盛开为背景，通过细腻的描绘展现了梅花的冷艳与高洁。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“缟袂花神”、“商鼎调羹”等，既表达了诗人对梅花的赞美，也隐喻了对韩宗伯的敬重和感谢。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对友情的珍视。