贺金邑侯寿诞

· 张萱
福星来自古延津,四百峰头紫气凝。 刑措堂无穿屋雀,化成市鲜嚇雏鹰。 一时治行高千古,四境民谣冠十城。 更效华封共三祝,日升川至似冈陵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邑侯:古代对县令的尊称。
  • 福星:象征好运和幸福的星星。
  • 延津:地名,今河南省新乡市延津县。
  • 四百峰:指延津县境内的山峰。
  • 紫气:象征吉祥的紫色云气。
  • 刑措:指刑罚被搁置不用,形容社会治安良好。
  • 穿屋雀:比喻小偷小摸的行为。
  • 化成市:指市场,这里形容市场秩序良好。
  • 嚇雏鹰:比喻欺压弱小的行为。
  • 治行:治理和行为,指治理政绩。
  • 民谣:民间歌谣,这里指民众对邑侯的赞誉。
  • 华封:古代传说中的仙境,这里指美好的祝愿。
  • 三祝:三次祝福,表示深深的祝愿。
  • 日升川至:形容日子越来越好,如太阳升起,川流不息。
  • 冈陵:山冈和丘陵,比喻稳固和长久。

翻译

福星从古老的延津降临,四百座山峰上紫气凝聚。 刑罚被搁置,堂屋无穿屋之雀,市场秩序良好,少有欺压弱小之事。 一时的治理成就超越千古,四境之内民谣传颂,冠绝十城。 更愿效仿华封仙境,共同三次祝福,日子如太阳升起,川流不息,稳固如冈陵。

赏析

这首作品赞美了邑侯的治理成就和民众的深厚爱戴。通过“福星”、“紫气”等意象,描绘了邑侯带来的吉祥和繁荣。诗中“刑措堂无穿屋雀,化成市鲜嚇雏鹰”生动地表现了社会治安的改善和市场秩序的井然。结尾的“日升川至似冈陵”则寄寓了对邑侯治理成果长久稳固的美好祝愿。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文