壬申上巳脩褉小园以雨不果

明 · 张萱

老去春来忆胜游，欲将吾道付沧洲。
惊涛夹岸时相蹴，宿涨迎潮不肯流。
问水岂堪歌秉蕳，停云谁复赋登楼。
闭门觅句频呼酒，小妇花前共唱酬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬申：干支纪年法中的一个年份。
• 上巳：农历三月初三，古代有在这一天举行祭祀、游玩的习俗。
• 脩褉：古代在农历三月初三举行的祭祀活动，以祈求健康和消除疾病。
• 小园：指作者的私家花园。
• 不果：未能实现。
• 胜游：愉快的游玩。
• 吾道：我的志向或主张。
• 沧洲：指隐居的地方，常用来比喻远离尘嚣的理想之地。
• 惊涛：汹涌澎湃的波浪。
• 相蹴：相互碰撞。
• 宿涨：指前一夜的潮水。
• 迎潮：面对潮水。
• 秉蕳：古代的一种乐器，这里指弹奏乐器。
• 停云：比喻停止不前。
• 赋登楼：指作诗或赋。
• 闭门觅句：闭门不出，专心作诗。
• 唱酬：相互应答的歌唱。

翻译

年老之际，春天到来，我怀念过去的愉快游玩，想要将我的志向寄托于远离尘嚣的隐居之地。汹涌的波浪在岸边相互碰撞，前一夜的潮水面对新的潮水却不愿退去。询问水边是否适合弹奏乐器歌唱，停下脚步，谁还会再作诗登楼。闭门不出，专心寻找诗句，频繁地呼唤酒来，与花前的年轻女子一起相互应答歌唱。

赏析

这首诗表达了作者对过去愉快时光的怀念以及对隐居生活的向往。诗中，“惊涛夹岸时相蹴，宿涨迎潮不肯流”描绘了自然界的壮阔景象，同时也隐喻了人生的艰难与不易。后两句“闭门觅句频呼酒，小妇花前共唱酬”则展现了作者在闭门创作时的情景，以及与年轻女子共同享受诗歌和音乐的乐趣。整首诗情感深沉，意境优美，通过对自然景物的描绘，传达了作者对生活的感慨和对理想的追求。