读两侑丈人说及见和鸿华庵诗却赠

明 · 张萱

君是诗禅我酒禅，莫论成佛与生天。
四时诗酒四时共，却被人呼两个仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 两侑：两人共同劝酒。
• 丈人：对年长男性的尊称。
• 诗禅：以诗为禅，指通过诗歌来领悟禅理。
• 酒禅：以酒为禅，指通过饮酒来领悟禅理。
• 成佛：佛教中指达到最高境界，即觉悟。
• 生天：佛教中指死后升入天界。
• 四时：四季。
• 两个仙：指两人都像是仙人一样。

翻译

你以诗为禅，我以酒为禅，无需讨论成佛或升天。 四季中我们共享诗与酒，却被人称为两位仙人。

赏析

这首作品通过对比“诗禅”与“酒禅”，表达了作者与友人各自的生活态度和精神追求。诗中“莫论成佛与生天”一句，显示了两人超脱世俗、不拘泥于宗教教义的豁达情怀。最后两句“四时诗酒四时共，却被人呼两个仙”，则描绘了两人四季相伴、诗酒为乐的生活场景，并以“两个仙”自喻，展现了他们超凡脱俗、逍遥自在的生活状态。