送王生西游

雪里荆门道,愁中汉水春。 三湘曾滞客,万里欲归身。 献赋还过楚,谈兵莫入秦。 自伤流浪久,偏惜远游人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆门:地名,位于今湖北省。
  • 汉水:江名,流经湖北、河南等地。
  • 三湘:指湖南的湘江流域。
  • 滞客:停留的旅客。
  • 献赋:指向朝廷献上自己的文学作品。
  • 谈兵:谈论军事。
  • 自伤:自我感伤。
  • 偏惜:特别怜悯。
  • 远游人:远行的人。

翻译

雪覆盖着荆门的路,我在忧愁中看着汉水的春景。 曾经在三湘之地停留过客,如今万里之外渴望归去。 若要献上赋作,还是回到楚地吧,谈论军事则不宜去秦地。 我长久以来一直在外流浪,特别怜悯那些远行的人。

赏析

这首作品描绘了诗人在寒冷的雪天,望着汉水的春景,心中充满了对远方家乡的思念和对流浪生活的感慨。诗中“三湘曾滞客,万里欲归身”表达了诗人对过去停留之地的回忆和对归家的渴望。后两句则通过对比楚地和秦地,暗示了诗人对不同地域文化的选择和态度。整首诗情感深沉,语言简练,展现了诗人对流浪生活的深刻体验和对远行者的深切同情。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文