怀阳山射渎徐隐君行正

· 徐贲
繁星丽遥汉,薄露下秋旻。 仰瞻南飞鸟,局束叹此身。 郁郁耿中情,恻恻抱长贫。 流念故旧间,矧是同宗亲。 理欢竟无繇,恨离还有因。 托栖北山表,绝迹东江津。 青琴徒屡奏,白雪亦寡闻。 空持兰与贝,谁为致殷勤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :点缀,装饰。
  • 遥汉:银河。
  • 薄露:微薄的露水。
  • 秋旻:秋天的天空。
  • 仰瞻:抬头仰望。
  • 南飞鸟:指南迁的候鸟。
  • 局束:束缚,限制。
  • 耿中情:内心深处的情感。
  • 恻恻:悲伤的样子。
  • 抱长贫:长期贫困。
  • 流念:思念。
  • :何况。
  • 同宗亲:同族的亲人。
  • 理欢:寻求欢乐。
  • 无繇:无由,没有途径。
  • 恨离:因离别而感到的遗憾。
  • 托栖:寄托,栖息。
  • 北山表:北山的表面,这里指北山。
  • 绝迹:断绝踪迹。
  • 东江津:东江的渡口。
  • 青琴:古代的一种琴。
  • 白雪:指高雅的音乐或诗歌。
  • 兰与贝:兰花和贝壳,这里指美好的事物。
  • 殷勤:热情周到。

翻译

繁星点缀着遥远的银河,微薄的露水落在秋天的天空。 抬头仰望南飞的候鸟,感叹自己被束缚的身躯。 内心深处郁郁寡欢,悲伤地抱着长期的贫困。 思念着旧时的朋友,何况是同族的亲人。 寻求欢乐却无从下手,因离别而感到遗憾。 寄托在北山的表面,断绝了东江渡口的踪迹。 青琴虽多次奏响,但高雅的音乐却少有人听闻。 空持着美好的事物,却无人能热情周到地传递。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的景象,通过繁星、薄露、南飞鸟等自然元素,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗中,“郁郁耿中情,恻恻抱长贫”深刻揭示了诗人的情感状态,而“流念故旧间,矧是同宗亲”则进一步以对亲友的思念来强化这种情感。最后,诗人以“青琴徒屡奏,白雪亦寡闻”来比喻自己的才华和美好愿望无人理解和赏识,流露出深深的失落和寂寞。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活和命运的深刻感悟。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文