与伯文同作生朝林母在闽

元 · 陈杰

翠竹西江我屋，白云南粤君家。
当日设陈弧矢，今朝相对天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 西江：指江西，这里泛指江南地区。
• 南粤：指广东，这里泛指南方地区。
• 设陈弧矢：古代习俗，生男孩时在家门的左边悬挂弓箭，表示希望孩子将来能成为勇士。
• 天涯：指极远的地方，这里比喻虽然相隔遥远，但心意相通。

翻译

翠绿的竹林掩映着我在江南的家，白云飘渺间是你在南粤的居所。 昔日我们曾在家门悬挂弓箭庆祝男孩的诞生，今天我们虽相隔天涯，却在此刻心灵相通。

赏析

这首作品通过对比江南与南粤的自然景色，描绘了两位朋友分隔两地的情景。诗中“翠竹”与“白云”的意象，既展现了地域特色，又寓意着清新脱俗的生活态度。后两句回忆往昔的庆祝场景，与现今的“天涯”相对照，表达了即使距离遥远，友情依旧深厚的情感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。