送乌程冯明府

· 徐贲
夙负亲人术,初当出宰年。 青山依县郭,春雨傍湖田。 鸟下鸣琴后,花飞判笔前。 民风非复古,重作谕蒙篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夙负:早年怀有。
  • 亲人术:亲近民众的才能。
  • 出宰:出任县令。
  • 县郭:县城的外围。
  • 判笔:判决文书的笔,这里指处理公务。
  • 谕蒙:启蒙教育。

翻译

早年就怀有亲近民众的才能,如今初次出任县令。青山依傍着县城的外围,春雨滋润着湖边的田地。鸟儿在鸣琴声后欢快地飞翔,花儿在判决文书前轻盈地飘落。民风已非古时,我重视撰写启蒙教育的篇章。

赏析

这首作品描绘了一位初任县令的官员,他怀着亲近民众的初心,面对青山绿水和春雨滋润的湖田,感受到了自然的和谐与生机。诗中“鸟下鸣琴后,花飞判笔前”以寓情于景的手法,表达了官员在处理公务之余,对自然美景的欣赏和对民风变迁的感慨。结尾“民风非复古,重作谕蒙篇”则体现了官员对启蒙教育的重视,希望通过教育改善民风,展现了他对职责的担当和对未来的期望。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文