夜宿书舍

斋居颇幽敞,洞然启八窗。 梧影落几席,密叶如青幢。 韦编既满座,浊酒亦盈缸。 矫首青天鹤,时时来一双。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斋居:书斋居住。
  • 幽敞:幽静而宽敞。
  • 洞然:形容窗户明亮通透的样子。
  • 几席:几案和坐席,指书桌和座位。
  • 韦编:用熟牛皮绳编连的书籍,这里指书籍。
  • 浊酒:未经过滤的酒,泛指普通的酒。
  • 盈缸:装满酒缸。
  • 矫首:抬头。
  • 青天鹤:指在蓝天中飞翔的鹤。

翻译

书斋居住颇为幽静宽敞,窗户明亮通透,开启八扇。梧桐树影落在书桌和座位上,茂密的树叶如同青色的帷幕。书籍摆满了座位,普通的酒也装满了酒缸。抬头望去,蓝天中时常有一对鹤飞翔。

赏析

这首作品描绘了一个幽静的书斋环境,通过“斋居颇幽敞”和“洞然启八窗”等句,展现了书斋的宽敞明亮。诗中“梧影落几席,密叶如青幢”以自然景物点缀,增添了书斋的雅致。后文提到“韦编既满座,浊酒亦盈缸”,既表现了书斋主人的学识渊博,也透露出一种闲适的生活态度。结尾的“矫首青天鹤,时时来一双”则以鹤的飞翔象征高洁和自由,为整个场景增添了一抹超脱尘世的意境。

贡性之

元明间宣城人,字友初,一作有初。师泰侄。以胄子除簿尉,有刚直名。后补闽省理官。明洪武初,征录师泰后,大臣有以性之荐,乃避居山阴,更名悦。其从弟仕于朝者,迎归金陵、宣城,俱不往。躬耕自给,以终其身。门人私谥真晦先生。有《南湖集》。 ► 149篇诗文