过广德

· 贡奎
黄尘鞍马夕阳边,不到桐川十二年。 万事只多新白发,虚名何日赋归田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄尘:黄色的尘土,常用来形容旅途的艰辛或尘世的纷扰。
  • 鞍马:指骑马旅行。
  • 夕阳边:太阳落山的地方,这里指傍晚时分。
  • 桐川:地名,可能是诗人曾经居住或游历过的地方。
  • 十二年:表示时间的长久。
  • 新白发:指新长出的白发,暗示岁月的流逝和衰老。
  • 虚名:指没有实际意义的名声或地位。
  • 赋归田:指辞官归隐田园,过上简朴的农耕生活。

翻译

在夕阳下的马背上,黄尘飞扬,我已有十二年未曾踏足桐川。 岁月增添了新的白发,而那些虚无的名声,何时才能让我真正归隐田园?

赏析

这首作品表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实生活的感慨。诗中“黄尘鞍马夕阳边”描绘了一幅旅途中的景象,透露出诗人对漂泊生活的无奈。而“不到桐川十二年”则表达了对往昔时光的怀念。后两句“万事只多新白发,虚名何日赋归田”则深刻反映了诗人对功名利禄的淡漠和对归隐田园生活的向往,体现了诗人对人生价值的深刻思考。

贡奎

元宁国宣城人,字仲章,号云林。十岁能属文。初为池州齐山书院山长。成宗时中书奏授太常奉礼郎,上书言礼制,朝廷多采其议。迁翰林国史院编修官,转应奉翰林文字,累拜集贤直学士。有《云林集》。 ► 159篇诗文