送人之吴江

· 徐贲
垂虹桥下路,此地隔江湖。 沙树应多橘,寒鱼半是鲈。 风将菱唱远,舟带夕阳孤。 离别琴三叠,悲欢酒一壶。 不堪忆君处,烟雨满秋芜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 垂虹桥:桥名,此处应指吴江地区的一座桥。
  • 江湖:泛指四方各地。
  • 沙树:生长在沙地上的树。
  • 菱唱:采菱时唱的歌。
  • 琴三叠:指琴曲《阳关三叠》,常用来表达离别之情。
  • 秋芜:秋天的杂草。

翻译

在垂虹桥下的路上,这里与四方各地相隔。 沙地上的树应该结满了橘子,寒冷的鱼多半是鲈鱼。 风把采菱的歌声吹得远远的,小船带着夕阳的孤独。 离别时弹奏了三遍《阳关三叠》,悲喜交加地共饮一壶酒。 不忍心回忆起你的地方,烟雨弥漫,满是秋天的杂草。

赏析

这首作品描绘了送别时的深情与景色的凄美。通过“垂虹桥”、“江湖”、“沙树”、“寒鱼”等意象,勾勒出一幅离别时的江湖景色。诗中“风将菱唱远,舟带夕阳孤”以景寓情,表达了离别的孤独与不舍。结尾的“不堪忆君处,烟雨满秋芜”更是深化了离别的哀愁,使整首诗充满了浓郁的离别之情和秋日的凄凉之美。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文