太常引 · 端阳日当母诞不得归

· 陈孚
彩彩堂上簇兰翘。记生母,在今朝。无地捧金蕉。奈烟水、龙沙路遥。 碧天迢递,白云何处,风急雨潇潇。万里梦魂消。待飞逐、钱唐夜潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彩彩:形容色彩鲜艳。
  • 簇兰翘:簇拥着美丽的兰花。
  • 金蕉:金色的酒杯。
  • 龙沙:指边远地区。
  • 迢递:遥远。
  • 梦魂消:梦中魂魄消散,形容思念之深。
  • 钱唐:即钱塘江,位于浙江杭州。

翻译

彩色的堂上聚集着美丽的兰花。记得我的母亲,她的生日就在今天。没有地方可以举杯庆祝。无奈烟雾和水的距离,边远的路途遥远。 碧蓝的天空延伸到远方,白云飘向何方,风急雨骤。在万里之外的梦中,我的魂魄似乎消散了。期待着能飞越,追逐钱塘江夜晚的潮水。

赏析

这首作品表达了作者在端阳日,即母亲生日时,因远离家乡而无法归去庆祝的深切思念和无奈。诗中“彩彩堂上簇兰翘”描绘了节日的喜庆氛围,而“记生母,在今朝”则突出了作者对母亲的深情。后文通过“无地捧金蕉”、“烟水、龙沙路遥”等句,表达了作者因距离而无法与母亲共庆的遗憾。结尾的“待飞逐、钱唐夜潮”则寄托了作者对归乡的渴望和对母亲的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者对母亲的深厚感情和对家乡的无限眷恋。

陈孚

元台州临海人,字刚中,号勿斋。幼颖悟。世祖时以布衣上《大一统赋》,署为上蔡书院山长,调翰林国史院编修,摄礼部郎中,随梁曾使安南,还授翰林待制。遭廷臣嫉忌,出为建德路总管府治中。历迁衢州、台州两路,所至多善政。卒谥文惠。年六十四。天材过人,性任侠不羁,诗文不事雕。有《观光稿》、《交州稿》和《玉堂稿》。 ► 291篇诗文

陈孚的其他作品