次韵王滁州见寄
斯人何似似春雨，歌舞农夫怨行路。
君看永叔与元之，坎轲一生遭口语。
两翁当年鬓未丝，玉堂挥翰手如飞。
教得滁人解吟咏，至今里巷嘲轻肥。
君家联翩尽卿相，独来坐啸溪山上。
笑捐浮利一鸡肋，多取清名几熊掌。
丈夫自重贵难售，两翁今与青山久。
后来太守更风流，要伴前人作诗瘦。
我倦承明苦求出，到处遗踪寻六一。
凭君试与问琅邪，许我来游莫难色。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 次韵：照原诗的韵脚和用韵的次序来和诗。
- 斯人：这个人，此处指王滁州。
- 坎轲（kǎn kē）：也作“坎坷”，比喻不顺利，常指潦倒不得志。
- 口语：指言语方面的责难。
- 鬓未丝：鬓发还没有变白，指年纪尚轻。
- 玉堂：指翰林院。
- 挥翰：挥笔写作。
- 嘲轻肥：嘲笑追逐富贵的人。“轻肥”出自《论语·雍也》“乘肥马，衣轻裘” ，指奢华的生活。
- 坐啸：闲坐吟啸，形容悠然自得，不亲理事。
- 鸡肋（lèi）：鸡的肋骨，吃起来没有肉，扔了又可惜，比喻毫无意味、但又不忍舍弃的事物，这里指浮利。
- 熊掌：熊的脚掌，是珍贵的食品，这里比喻清名。
- 承明：汉代有承明庐，为侍臣值宿所居之处，这里代指朝廷。
- 琅琊（lánɡ yá）：山名，在今安徽滁州西南。
翻译
这位王滁州像什么呢，就像那润泽万物的春雨，让农夫们欢乐歌舞，却让赶路的人抱怨不停（因春雨可能造成行路难）。您看欧阳修和王禹偁，一生坎坷，饱受言语上的责难。当年这两位前辈鬓发还未变白，在翰林院挥笔写作，文思敏捷，手如飞动。他们教导滁州人懂得吟诗，直到如今，滁州的街巷里的人们还在嘲笑那些追逐富贵的人。您家连续不断出了许多卿相，而您却独自来到滁州，悠然闲坐溪山之上。您笑着舍弃那如同鸡肋般的浮利，多多求取那如熊掌一样珍贵的清名。大丈夫看重自身的贵重品质，不会轻易出卖自己去追求世俗功名，欧阳、王两位前辈如今已与青山相伴许久。后来的太守更加风雅，要追随前人，在作诗上下功夫，即便为此清瘦也在所不惜。我厌倦了朝廷的事务，苦苦请求外放，每到一处都会寻找欧阳公的遗迹。希望您试着向琅琊山打听一下，看能否答应我来游玩，可别面露难色呀。
赏析
这首诗围绕友人王滁州展开，又联系到欧阳修、王禹偁两位前人。开篇以春雨作比，形象地塑造了王滁州复杂多面的形象。接着通过回忆欧阳修和王禹偁仕途坎坷却在文学上有所建树，对王滁州做出了暗示和激励。诗中使用多个典故，如“鸡肋”“熊掌”等，将追求浮利和看重清名进行对比，表达了对王滁州舍弃功名追求清誉的赞许。后几句诗人联系自身，表达了对朝廷生活的厌倦及对先贤遗迹的追寻，最后以请求能畅游琅琊山收尾，既体现诗人对滁州山水人文的向往，又巧妙地拉近与友人关系，全诗情感真挚，既抒发对友人的情谊，又表达了自身的人生态度与追求，在用典和比兴手法运用上十分精妙，意境丰富深远 。
