和陶饮酒二十首

宋 · 苏轼

小舟真一叶，下有暗浪喧。
夜棹醉中发，不知枕几偏。
天明问前路，已度千重山。
嗟我亦何为，此道常往还。
未来宁早计，既往复何言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 一叶：形容船小得像一片树叶。
• 暗浪喧：指水下暗暗涌动着喧闹的波浪。
• 夜棹（zhào）：夜间划船。“棹”，船桨，这里代指划船。
• 枕几偏：枕头和几案歪了，形容人在醉中随着船的晃动而睡姿变换。
• 未来：指未来的事情。
• 宁：难道。
• 既往：已经过去的事情 。

翻译

小船就如同一片轻盈的树叶，船下暗浪喧哗奔腾不息。夜里我在醉酒之中划动船桨出发，不知不觉间枕头和几案都已经歪了。等到天亮询问前方的路途，才发现已经度过了千万重山峦。可叹我到底整日在忙碌些什么呢，总是在这条人生的道路上往返奔波不停。对于未来难道能尽早做好详尽的谋划？而过去的事再谈论又有什么意义呢。

赏析

这首诗以一次夜间乘船出行的经历为依托，抒发了诗人对人生的深入思考。开篇“小舟真一叶，下有暗浪喧”，形象地描绘出小舟在暗浪汹涌的江面的渺小与动荡，寓意人生在未知复杂的世界中充满不安。 “夜棹醉中发，不知枕几偏”生动体现诗人的洒脱不羁与醉态中的随性。

“天明问前路，已度千重山”，清晨醒来，发现已行甚远，既有一种不经意间有所收获的惊喜，又暗示人生在不知不觉中已历经诸多变迁。 诗歌后半部分由行船引申到对人生的感慨。“嗟我亦何为，此道常往还”流露出诗人对自己人生奔波的迷茫与反思 。“未来宁早计，既往复何言”则以一种豁达之态，对未来和过去给出一种释然，对命运与生活的旷达和超脱，表现出诗人历经世事沧桑后的成熟与智慧，既有对人生无常的感慨，又有面对生活从容超脱的态度。