(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戎州:今四川省宜宾市。
- 群蛮:指当地的少数民族。
- 夜漏:古代用滴漏来计时,这里指夜晚的时间。
- 顷:不久前。
- 从化:归化,服从教化。
- 款关:叩关,指外族前来通好。
- 镮(huán):同“环”。
翻译
杂乱的山峦环绕着古老的郡城,集市贸易连着众多的蛮族。瘦弱的山岭上春耕较少,孤零的城池夜晚时间很是清闲。往昔边境时常有警报,出征的战马离去后往往不再回来。自从不久前才开始归化,近年来也有外族前来通好。他们很能贪恋汉地的布匹,但还没有脱去金属环饰。哪里值得去争强争弱,这里的百姓都面容美好啊。
赏析
这首诗描绘了戎州的地理环境、社会风貌以及与边地民族的关系。诗中展现了戎州被群山环绕、边地形势复杂的景象,同时描述了当地的一些特点,如春耕情况和边城氛围。过去战争频繁,而现在有了一些同化和友好交往的迹象。诗中对边民的描述既有其特点也有对和平共处的感慨。最后一句表达了对当地百姓生活状况的一种欣慰。苏轼以其独特的视角和笔触,生动地描绘了当时戎州的景象。