(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 亭榭(tíng xiè):亭子、水榭等建筑,供人休闲赏景的场所。
- 闲坊:偏僻、寂静的居民区。
- 孤鹤:孤独的鹤,常象征孤独或高洁。
- 尘渍(chén zì):灰尘和污垢。
- 苔侵:青苔蔓延侵蚀,形容建筑荒废、少有人打理。
- 尔来:从那时以来。
翻译
城南的亭台水榭被紧锁在偏僻寂静的坊区,一只孤独的鹤飞回来,只能独自哀伤。墙面上那几行墨迹已经沾满了灰尘、被青苔侵蚀,从那时到如今,又有谁来为它拂去破败墙壁上的尘灰呢。
赏析
这首诗营造出一种冷清、孤寂、破败的氛围。首句“城南亭榭锁闲坊”,点明地点是城南荒废无人的地方,亭榭紧锁,透出一种被弃置的寂寞感。“孤鹤归飞只自伤”借孤独的鹤归来独自伤感,映衬出此地的荒芜,更暗示诗人自身的孤独寂寥。“尘渍苔侵数行墨”描绘了墙上字迹被灰尘污垢和青苔侵蚀的景象,细腻地写出岁月对事物的损害,让人感受到时光流转、繁华不再。末句“尔来谁为拂颓墙”以一个带有无奈的问句结尾,既是在感叹无人打理这破落之地,也隐隐传达出诗人对过去种种繁华或人事的怀恋,以及对繁华易逝、无人能重拾往昔荣耀的惆怅之情 。整首诗借景抒情,借城南荒废之地的衰败之景,抒发诗人内心深处的孤独、落寞与对时光变迁的感慨。