(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 条华:亦作“条嶶”(wēi),山名,在今山西省永济县西南。
翻译
客居途中的梦境是那么痛苦凄厉,满眼的山川景象心意却迷茫。条华山在清晨时驱赶走云外的坐骑,黄河潼关在夜里听见月中的鸡叫声。
赏析
这首诗营造了一种迷茫、凄苦的氛围。诗人在旅途之中,梦境充满了苦楚。“满眼山川意却迷”写出了面对山川景色时的迷茫心境。“条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡”则通过具体的场景进一步烘托了这种氛围,使凄迷之感更加突出,体现出诗人在特定情境下的复杂情感和内心感受。