咏怀八十二首（其六十五）

三国 · 阮籍

有悲则有情，无悲亦无思。
苟非婴网罟，何必万里畿。
翔风拂重霄，庆云招所晞。
灰心寄枯宅，曷顾人间姿。
始得忘我难，焉知嘿自遗。

名句

• 翔风拂重霄，庆云招所晞。
• 始得忘我难，焉知嘿自遗。
• 有悲则有情，无悲亦无思。
• 灰心寄枯宅，曷顾人间姿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 婴：触，缠绕。
• 网罟（gǔ）：捕鱼捉鸟的工具，比喻法网。
• 畿（jī）：古代称靠近国都的地方。
• 庆云：一种彩云，古人视为祥瑞之气。
• 晞（xī）：干，干燥。
• 枯宅：比喻人衰老之躯。
• 曷（hé）：何，为什么。
• 嘿：同“默”。

翻译

有悲伤就会有感情，没有悲伤也就没有思绪。如果不是被法网所缠绕，又何必远至万里之畿。祥风吹拂高高的天空，庆云招揽着所需要的阳光使其干燥。心灰意冷寄托在衰老的身躯中，哪里还顾得上人间的姿态。才知道要达到忘我境界很难，又怎能知道默默便能使自己超脱俗世。

赏析

这首诗表达了诗人对人生困境和情感纠葛的思考。开篇指出情感与悲伤的关联，接着感慨若不为外界所困何必远行。祥风和庆云的描写增添了一种祥瑞而高远的意境。“灰心寄枯宅”体现出内心的落寞和对尘世的超脱渴望。最后表达了忘我之难和在静默中寻求自我超脱的感悟。整体上，诗歌语言含蓄深邃，蕴含着诗人对人生和自我的深刻省思。