咏怀八十二首（其二十八）

三国 · 阮籍

鸣鸠嬉庭树，焦明游浮云。
焉见孤翔鸟，翩翩无匹群。
死生自然理，消散何缤纷。

名句

• 鸣鸠嬉庭树，焦明游浮云。
• 死生自然理，消散何缤纷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 焦明：鸟名。
• 翩翩：轻快飞舞的样子。

翻译

斑鸠在庭院的树上嬉戏，焦明鸟在浮云间飞翔。哪里能看到孤独飞翔的鸟，轻快地飞舞着没有可匹配的群类。生和死是自然的道理，消散离去为何那么纷纷纭纭。

赏析

这首诗以自然景象起笔，通过鸣鸠和焦明的活动，营造出一种活泼的氛围。而后聚焦于孤翔之鸟，凸显其与众不同，孤独无匹。最后两句则体现出对生死这一自然规律的思考，以及对生命消陨时那种纷纷状况的感慨。诗人以简洁的语言，表达了对自然、生命和孤独的感悟，有一种淡淡的忧伤和哲理韵味藏于其中。