六一堂
注释
- 羽化：道教称人修炼到圣境能飞升成仙，这里借指欧阳修去世。
- 抠衣：提起衣服前襟，指谒见尊长时的恭敬仪态。
- 执鞭：给他人赶车，比喻愿意追随、侍奉他人。
- 《醉翁操》：琴曲名，相传由苏轼为庐山道士崔闲所谱，以记念欧阳修。
- 《庐陵编》：指欧阳修编撰的书籍。
- 《七交篇》：欧阳修所写篇章。
- 华颠：头顶白发，指年老。
- 簿领：指官府文书。
- 拿：举起。
- 嗣：继承。
- 易：更换。
- 蠹椽：被虫蛀坏的椽子，这里指房屋的破败部分。
翻译
我常常思念六一翁欧阳修，他仙逝已经四十年了。虽然我没来得及当面恭敬地拜见他，可我一直渴望能为他赶车服务、追随左右。我亲手弹奏《醉翁操》，亲眼目睹他编撰的《庐陵编》。我的床头摆着他写的《五代史》，室内屏风上有他的《七交篇》。我常常诵读他思念颍州的诗篇，也时常哼唱他的《归田》之曲。我把书斋模仿成他画舫（醉翁亭）的样子，按照他流传的冰堂酒酿造之法酿酒。我从年轻时就立下这般心意，到如今头发都已花白。唉，我更是晚辈之人，读书时特别钦慕这些先贤。就在他出生的地方，建了馆舍来供奉他。时常看着他文章展现出的风采，让我因处理官府文书而疲惫的肩膀能稍作停歇。贤能之人果然不会真正死去啊，我瞻仰他时，感觉他就像还在眼前一样。仿佛他还在挥动那支诛伐奸邪的笔，还在举起抨击佛法的拳。是谁可以继承他以前的规范呢？时不时要替换那些被虫蛀坏的椽子（保护他的故居）。不要毁坏鲁恭的住宅，因为里面有着像孔子一样伟大的人物（这里指欧阳修） 。
赏析
这首诗表达了唐庚对欧阳修深深的崇敬与追慕之情。开篇以欧阳修离世四十年起笔，虽未能亲见却渴望追随，奠定了全诗的崇敬基调。接着通过列举自己弹奏《醉翁操》、研读欧阳修编著等经历，细致生动地展现出唐庚对欧阳修文学成就的喜爱和钻研。“诗常讽思颍，曲每歌归田”进一步体现出他对欧阳修诗词情致的钦佩与认同。从年轻时就心怀此志，直至年老，表明这份追慕之情长久而坚定。后又提及在欧阳修出生地建馆舍，展现出对先贤的尊崇，借他的文章风采缓解政务压力，突出欧阳修对作者精神上的滋养。“贤者果不死”等句突出体现欧阳修的精神永存，其批判精神如在眼前。最后作者呼吁后人要保护先贤故居，传承精神。整首诗情感真挚深沉，以具体事例诉说对欧阳修的追慕，既表达对前辈文学成就的推崇，更有对其精神的传承期盼，富有感染力与文化韵味 。
